剧情简介

笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。在电影最新释出的剧照中,王珞丹、金世佳、李勤勤等演员组成“老师天团”在办公室同框;饶晓志饰演的学生家长也令网友看了直呼有熟悉感,“1比1还原了老师请家长时我爸的表情”;张本煜则化身社会“怪叔叔”,散发“生人勿近”气场。这些成年角色将与孩子们碰撞出怎样的火花?令人颇为好奇。

【|亚州少妇无套内射激情视频欧美日韩免费观看99热国品的相关新闻】 现实题材大剧《后浪》首播就是全国卫视第一,此后的大半个多月里,该剧的热度也始终在网络上名列前茅,毫无疑问地,赵露思和吴刚的强强联合,果然擦出了不一样的火花,并且成功通过这部剧,让更多普通人认识中医药学,了解中医传承。

猜你喜欢