剧情简介
结果，《忠犬八公》的任务只完成了一半。故事发生地改编到了重庆，故事也真正变成了一个中国故事，本土化改编相当成功。但本土化改编又过度了，故事中原有的感人的故事线，反倒给淡化了，远不如日版及美版。不得不说，非常遗憾。Ziwei：我好奇一个问题，观众和像您这样的民族志电影创作者之间会不会产生误会？您的想法可能是带着摄像机捕捉现场并呈现给观众，而观众会不会恰好期待你提供完全“真实”的场景，并“正确”地解释当地文化，他们的期望和民族志电影制作者、拍摄者的想法之间会不会不匹配？
猜你喜欢
周榜单